Austro-Węgry Strona Główna Austro-Węgry
Historia wyjątkowego wielonarodowego państwa Habsburgów

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  Chat

Poprzedni temat «» Następny temat
Cmentarz w Ungvar (dzisiejszy Użgorod)
Autor Wiadomość
ZuzaGorl
XX. Rekrut

Dołączył: 18 Sty 2018
Posty: 3
Wysłany: 2018-01-18, 11:13   Cmentarz w Ungvar (dzisiejszy Użgorod)

Poszukuję informacji na temat listy pochowanych na cmentarzu w Użgorodzie. Wiem, że cmentarz znajduje się obok szpitala kardiologicznego ,jest w bardzo kiepskim stanie.
Z historii rodzinnej wiem, że tam ma być pochowany narzeczony prababci.
Może ktoś z Państwa ma jakieś informacje o tym cmentarzu.Jakie walki odbywały się w okolicy ,z których ranni trafiali do szpitala w Ungvar.
Na jednym z blogów znalazłam jedynie wzmiankę dającą gwarancję,że tam był szpital

"Lista strat wydana dnia 25.4.1917

62 - Norak Johann, ZivKutscher, Nienadówka, 1847, krank, 27.11.1914 gestorben im KosSpit. Nr. 2 in Ungvár, beerdigt am dortigen Barackonspitalsfriedtiof A. IV. 22.
tłumaczenie Norak Johann cywilny woźnica, Nienadówka, 1847 chory 27-11-1914 zmarł w KosSpit (skrót mi nie znany) w Ungvar, pochowany na tamtejszym szpitalu polowym aleja IV nr 22 (Ungvar kiedyś na Węgrzech, obecnie ukraiński Użgorod przy granicy ze Słowacją"

W internecie można znaleźć pocztówki z adnotacją reservespital nr.2 in Ungvar.
 
 
Trotta
Książę
In deinem Lager, Österreich!


Wiek: 38
Dołączył: 17 Paź 2005
Posty: 6779
Skąd: Kraków
Wysłany: 2018-01-18, 12:22   

Nie jestem na sto procent pewien, ale chyba cały czas Ungvar był na zapleczu frontu, wydaje mi się, że walki w pobliżu tego miasta się nie toczyły. W związku z tym szpital mógł obsługiwać sporo różnych jednostek z austro-węgierskich armii 3., 2., Grupy Pflanzer-Baltina (czyli późniejszej 7.Armii) oraz niemieckiej Armii Południowej.
Może nazwisko tego człowieka pozwoliłoby na znalezienie jakichś informacji o nim.
_________________
Oh, meine coleghi, posdraute damà, io alle vi preghi, das Liste me dà. Oh Viena velica che tanto t'amai, scometo na flica che torno nazaj!
 
 
ZuzaGorl
XX. Rekrut

Dołączył: 18 Sty 2018
Posty: 3
Wysłany: 2018-01-18, 14:30   

A może Ktoś wie jak odszyfrować mapę .W okolicy Ungvar jest znaczek z flagą i kreseczkami. i napis 2 Armee

https://3.bp.blogspot.com/-bErrpXwXQxA/WE_RoAYGKPI/AAAAAAAABr0/B8kqX30DU988CEGRhhTWoYyBuXfNCcr6gCLcB/s1600/kwiecie%25C5%2584%2B1915.jpeg
 
 
Trotta
Książę
In deinem Lager, Österreich!


Wiek: 38
Dołączył: 17 Paź 2005
Posty: 6779
Skąd: Kraków
Wysłany: 2018-01-18, 15:08   

Sztab 2. Armii
_________________
Oh, meine coleghi, posdraute damà, io alle vi preghi, das Liste me dà. Oh Viena velica che tanto t'amai, scometo na flica che torno nazaj!
 
 
KG
VI. Radca rządowy/Oberst

Dołączył: 08 Gru 2008
Posty: 1287
Skąd: Kraków
Wysłany: 2018-01-18, 22:00   

Można szukać w „Nachrichten über Verwundete und Kranke” – jest, na pierwszy rzut oka, może ok. tysiąca nazwisk pochowanych na tamtejszych cmentarzach. Powtarzające się nazwy szpitali od wczesnej jesieni 1914 to rezerwowe szpitale: Res. Spit. Nr. 1 (różne postrzały, choroby, kontuzje) i Res. Spit. Nr. 2 (pacjenci na ogół byli „krank” i z powodu tego „krank” chowano ich na cmentarzu epidemicznym).
Chyba od marca 1915 są zapisy o zgonach w „Barackenspital”, a zmarłych grzebano na „Barackenfriedhof” (zapewne obok) lub na cmentarzu epidemicznym. Ranni, sporo też „krank”, z tym że czasem „tyfus”.
Po 1915 przyczyny śmierci to głównie choroby, w tym zakaźne.
Wiele jest też zapisów: „na cmentarzu szpitalnym”, „na cmentarzu szpitala rezerwowego”, „na tamtejszym cmentarzu” albo krótko „tamże”. Pojawiają się też informacje o pochówkach na cmentarzu żydowskim.

O cmentarzach - niezbyt optymistycznie ("miejsca pamięci, historii i ... głębokiego wstydu"):
http://uzhgorod.net.ua/news/113911
http://uzhgorod.in/ua/nov...libokogo_soromu
http://karpatvisnuk.com.u...u-cvintari.html
 
 
ZuzaGorl
XX. Rekrut

Dołączył: 18 Sty 2018
Posty: 3
Wysłany: 2018-01-19, 09:48   

Bardzo dziękuję za wskazówki i linki do stron.Ja szukałam w listach strat ale wyszukiwarka nie znalazła nic o szpitalach, a na stronie czeskiej w Nachrichten über Verwundete und Kranke jest dużo odnośników do Reservespital in Ungvar.
Towarzystwa Kultury Polskiej Zakarpacia im. Gniewy Wołosiewicz zajmowało się trochę tym cmentarzem.
https://kresy.pl/publicystyka/polacy-tez-sa/
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group