Austro-Węgry Strona Główna Austro-Węgry
Historia wyjątkowego wielonarodowego państwa Habsburgów

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  Chat

Poprzedni temat «» Następny temat
Gustaw Morcinek
Autor Wiadomość
Allonsanfan
Baron

Dołączył: 04 Paź 2005
Posty: 4472
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2017-03-08, 09:09   Gustaw Morcinek

Źle to o mnie świadczy, ale … Dopiero teraz, przypadkowo, odkryłem że Gustaw Morcinek był Austro-Węgrem. Urodził się na Śląsku Cieszyńskim, w Karwinie(obecnie Czechy), a w czasie Wielkiej Wojny służył w ck armii.

A ja dałbym głowę, że Gustaw(a właściwie Augustyn) Morcinek pochodził z „normalnego”(nie chcę deprecjonować w ten sposób Śląska Cieszyńskiego – że niby jest „nienormalny”) Śląska tj. z dawnego zaboru pruskiego.

Dla wszystkich forumowiczów pewnie to co piszę o pochodzeniu Morcinka jest oczywiste i dawno znane. I szanowni koledzy myślą sobie pewnie „Głupi facet, ale odkrył Amerykę. Dopiero teraz zrobił to piramidalne odkrycie”. No i że zamieszczam idiotyczny post i zawracam głowę.

Cóż, nie będę zaprzeczać. Jeden tylko morał z tej historii – nie należy pochopnie dawać głowy(nawet jak nie jest wiele warta).
 
 
Trotta
Hrabia
In deinem Lager, Österreich!


Wiek: 37
Dołączył: 17 Paź 2005
Posty: 6470
Skąd: Kraków
Wysłany: 2017-03-08, 09:22   

Spokojnie, w końcu gość kojarzony z Górnym Śląskiem z bardzo wielu powodów. Ja gdzieś jego miejsce urodzenia mam z tyłu głowy, ale to tak głębokie pokłady pamięci, że lubią się zapominać:)

Ale dzięki za zwrócenie uwagi na prawdziwe imię! Dzięki temu znalazłem - był jednorocznym ochotnikiem, służył w LIR.31 i został ranny najpewniej początkiem roku 1915 (VL z 3.03.1915).
_________________
Wohin soll ich jetzt, ein Trotta?
 
 
argo
VIII. Radca/Major
naczelny madziarożerca forum ;-)


Dołączył: 29 Wrz 2006
Posty: 851
Skąd: Pogranicze Galicji i Ksiestwa Cieszyńskiego
Wysłany: 2017-03-08, 14:25   

Wystarczy przeczytac autobiograficzną "Czarna Julke" zeby pozbyć sie raz na zawsze wszelkich złudzeń ze Gustaw ma cokolwiek wspolnego z pruskim Gornym Sląskiem.
Swoja drogą bardzo polecam, byłem spłakany ze smiechu gdy czytalem pierwszy raz juz prawie trzydziesci lat temu i do dziś chetnie wracam.
_________________
Ich bin ein Teil von jener Kraft, die stets das Bose will und stets das Gute schafft.
 
 
KG
VII. Nadradca/Oberstleutnant

Dołączył: 08 Gru 2008
Posty: 1210
Skąd: Kraków
Wysłany: 2017-03-08, 21:20   

Trotta napisał/a:
był jednorocznym ochotnikiem, służył w LIR.31 i został ranny najpewniej początkiem roku 1915 (VL z 3.03.1915).


I był leczony w k.k. Landwehrspital w Ołomuńcu (Nachrichten… nr 436 z 15.07.1915). Przyczyna: krank.
 
 
Allonsanfan
Baron

Dołączył: 04 Paź 2005
Posty: 4472
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2017-03-09, 06:11   

argo napisał/a:
Wystarczy przeczytac autobiograficzną "Czarna Julke" zeby pozbyć sie raz na zawsze wszelkich złudzeń ze Gustaw ma cokolwiek wspolnego z pruskim Gornym Sląskiem.
Swoja drogą bardzo polecam, byłem spłakany ze smiechu gdy czytalem pierwszy raz juz prawie trzydziesci lat temu i do dziś chetnie wracam.


Niestety, nie czytałem.

W ogóle, przyznaję ze wstydem, z twórczością Morcinka od czasu "Łyska z pokłasu Idy", lektury z podstawówki, nie miałem do czynienia.

Ale to co piszesz wygląda zachęcająco, więc pewnie przeczytam.
 
 
Hagedorn
X. Oficjalista/Oberleutnant
Najjaśniejszego Pana


Wiek: 47
Dołączył: 23 Paź 2006
Posty: 535
Skąd: Hohe Tatra
Wysłany: 2017-03-10, 23:42   

Allonsanfan napisał/a:
Dopiero teraz, przypadkowo, odkryłem że Gustaw Morcinek był Austro-Węgrem. Urodził się na Śląsku Cieszyńskim, w Karwinie (obecnie Czechy)


Ja też dowiedziałem się o tym niedawno, dopiero kiedy zamieszkałem na pograniczu Śląska austriackiego i pruskiego (do Karwiny mam dokładnie 40 km).
Ale powiedzmy sobie szczerze, Gustaw Morcinek nie jest już dzisiaj gwiazdą pierwszej wielkości ;)
_________________
was im Liede soll erstehen, muss im Leben untergehen...
 
 
CK Obywatel
XIV. Inżynier/Stabsfeldwebel

Dołączył: 29 Gru 2010
Posty: 226
Skąd: Wrocław
Wysłany: 2017-03-11, 21:57   

Allonsanfan napisał/a:
W ogóle, przyznaję ze wstydem, z twórczością Morcinka od czasu "Łyska z pokłasu Idy", lektury z podstawówki, nie miałem do czynienia.

Niestety, proza austro-węgierska nawet ta polska skrywa sporo dziś już zapomnianych autorów i ich dzieł. Ja też po „Łysku z pokładu Idy” na długie lata zapomniałem o jego autorze. Przypomniałem sobie o nim po pobycie w Muzeum Śląska Cieszyńskiego. Grzebiąc nieco w temacie znalazłem jego powieść „Siedem zegarków kopidoła Rybki”. Jest to siedem historyjek z życia tytułowego kopidoła czyli grabarza Joachima Rybki, których akcja chronologicznie toczy się od lat 90. XIX wieku aż do bodaj lat 50. XX wieku. Akcja czterech z tych opowiadań chronologicznie i geograficznie rozgrywa się w Austro-Węgrzech. Były dwa wydania tej książki w PRL-u, więc warto poszperać w bibliotece choćby ze względu na osobę autora. Od razu zaznaczam, że wielka wojna pojawia się tylko w jednej z tych opowiastek i nie opisuje praktycznie działań bojowych.
_________________
W śmiertelny tan, w piekielny bój, Gdy świt się pierwszy budzi, Przez polski łan, przez trud i znój. Szedł łańcuch szarych ludzi.
Wśród huku dział, bez pieśni słów, Choć słońca żre spiekota, Ich poniósł szał do sławy znów, — To piechota!
 
 
Allonsanfan
Baron

Dołączył: 04 Paź 2005
Posty: 4472
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2017-03-12, 11:45   

Jak czytałem o tym kopidole to przypomnieli mi się "Czterej pancerni i pies".

W drugim bodajże odcinku Gustaw Jeleń(Franciszek Pieczka) woła do wrednego grabarza ukrywającego Niemców na cmentarzu "Ty pieroński kopidole". Myślałem że to był taki pogardliwy epitet Gustlika, a okazuje się że to grabarz po śląsku.

Przepraszam za mały offtopic, ale poprawnie po śląsku jest kopidoł czy kopidół?
 
 
Pudelek
I. Premier/Feldmarschall
Seine Apostolische Majestät


Dołączył: 11 Kwi 2005
Posty: 3128
Skąd: Ober Lazisk, Oppeln
Wysłany: 2017-03-13, 20:42   

U mnie jest kopidoł. Kopidół to byłoby bardziej po polsku.
_________________
Boże wspieraj, Boże ochroń
Nam Cesarza i Nasz Kraj...
 
 
Allonsanfan
Baron

Dołączył: 04 Paź 2005
Posty: 4472
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2017-03-14, 06:03   

Dzięki za informację, Pudelku.

Nawiasem mówiąc, zawsze zastanawiałem się na ile śląszczyzna Gustlika jest prawidłowa. Janusz Przymanowski sam nie był Ślązakiem, urodził się przecież w Warszawie.
 
 
ergie
XI. Akcesista/Leutnant
retete - człowiek marginesu


Wiek: 52
Dołączył: 26 Cze 2007
Posty: 431
Skąd: Kraków
Wysłany: 2017-03-14, 08:49   

Mowa śląska nie jest jednorodna... w różnych miejscach używają różnych określeń na tą samą rzecz, czynność...
_________________
lepiej milcząc uchodzić za idiotę, niż odzywając się rozwiać wszelkie wątpliwości
 
 
Pudelek
I. Premier/Feldmarschall
Seine Apostolische Majestät


Dołączył: 11 Kwi 2005
Posty: 3128
Skąd: Ober Lazisk, Oppeln
Wysłany: 2017-03-14, 15:34   

Gustlikowi się za bardzo nie przysłuchiwałem, ale większość "śląszczyzny" w filmach to tak naprawdę mieszanka śląsko-polska, czasem wręcz symboliczna. Dotyczy to też np. popularnego zespołu z Górnym Śląskiem w tytule ;)
_________________
Boże wspieraj, Boże ochroń
Nam Cesarza i Nasz Kraj...
 
 
Deutschmeister
XII. Praktykant/Fähnrich

Dołączył: 28 Sie 2013
Posty: 330
Wysłany: 2017-04-05, 16:35   

Czego by nie pisać - pisarstwo Morcinka jest super. Bardzo lubię Śląsk. Przeczytałem swego czasu wszystko co spod pióra GM opublikowano, co dało się dorwać, łącznie z radosnym tekstem z okazji likwidacji skutków czeskiej zdrady i przyłączenia Jego rodzinnej Karwiny do Polski.

W Księstwie Cieszyńskim było w czasie ostatniego A-W Spisu 55% Polaków, a 27% Czechów, mimo to "społeczność międzynarodowa" bez mydła zaakceptowała nieprzeprowadzenie plebiscytu i czeski dyktat. Nic dziwnego, że Morcinek się cieszył. Choć krótko.
_________________
„Skoro żołnierze pożerają swoim oficerom pasztety, to Austria wojny wygrać nie może.”
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group