Witajcie.
Zwracam sie do Was z pomoca o pomoc w ustaleniu jakie pulki "Polskie" mogly byc w 1915 roku na froncie Wloskim.Przewija sie ten watek w opowiadaniach rodzinnych i postanowilem to bardziej zaglebic.
Jesli mozecie powiedzcie jaki to byl korpus.Z tego co wiem do tej pory mogl to byc pulk Landsturmu 31 lub 32 gdzy to by odpowiadalo miej wiecej terenom z ktorych pochodzil moj przodek (okolice pld. Oświęcimia).
Jesli ktos wie to bylbym wdzieczny za informacje o 106 DP i 46 DP i ewentualnym ich pobycie we wloszech badz w czechach
Z tego co wiem do tej pory mogl to byc pulk Landsturmu 31 lub 32 gdzy to by odpowiadalo miej wiecej terenom z ktorych pochodzil moj przodek (okolice pld. Oświęcimia)
Wedlug ksiegi FML A.v. Urbańskiego Die Geschichte der k.k. 46 Schuetzendiwision ( nie ID- DP), owczesnego dowodcy 91 Sch. Brig. Krakau i poznijeszego dowodcy tejze dywizji, nazywanej Zelazna ( Eiserne), w sklad tejze brigady wchodzily pulki SchR ( wczesniej nazywane pulkami Landwerhr) No 16 Krakau, SchR No 31 Teschen (kom . pulk. Maculan) i SchR.32 Neu Sandez, Tarnow ( kom. pulk. Lukanovic). Druga brigada tejze diwizji byla 92. SchD Olmutz, w sklad ktorej wchodzily 13 i 15 SchR z okolic Olomouce i Sumperka.
Dywizja ta walczyla na froncie wschodnim ( w owczesnej ruskiej Polsce) i dopiero w marcu 1918 roku transportem kolejowym byla przerzucona na front wloski, gdzie najpierw byla w rezerwie kolo Pordenone, w dniach 16.6.-19.6. atakowala w kirunku Trewiso, celu nie zdobyla, odwrocila sie na pol.wschod , gdzie probowala zdobyc Dona di Piawe, i przez Portogruaro i Latisanie dosz la do Corolano, gdzie stoczyla ostatnía walke.
Ksiega ma 428 stron i jest pisana przez szwabach i praktycznie mapuje losy dywizji od pocatku do konca wojny.
Dywizja ta walczyla na froncie wschodnim ( w owczesnej ruskiej Polsce) i dopiero w marcu 1918 roku transportem kolejowym byla przerzucona na front wloski, gdzie najpierw byla w rezerwie kolo Pordenone, w dniach 16.6.-19.6. atakowala w kirunku Trewiso, celu nie zdobyla, odwrocila sie na pol.wschod , gdzie probowala zdobyc Dona di Piawe, i przez Portogruaro i Latisanie dosz la do Corolano, gdzie stoczyla ostatnía walke.
Ksiega ma 428 stron i jest pisana przez szwabach i praktycznie mapuje losy dywizji od pocatku do konca wojny.
Machalica... May I ask where one could get a copy of this book by GM Urbański "Die Geschichte der k.k. 46 Schuetzendiwision"? I have never heard of this divisional history before and I would be very interested to read, at least, the chapter about the operations of the 46th SchDiv. on the Piave in 1918, which is of great interest to my research.
the chapter about the operations of the 46th SchDiv
Interesujacymi sie ta ksiazka jest wiecej, jej tresc chce uczestnikom Forum jakos udostepnic, ale bede potrzebowac pomocy w tlumaczeniu ( i w ogole w czytaniu, bo ten gotyk sie cho.....ie czyta.
_________________ Jak sie ludzie chca porozumiec, to brak jezyka nieprzeszkadza.
Interesujacymi sie ta ksiazka jest wiecej, jej tresc chce uczestnikom Forum jakos udostepnic, ale bede potrzebowac pomocy w tlumaczeniu ( i w ogole w czytaniu, bo ten gotyk sie cho.....ie czyta.
No, I don't have any problems to read 8and understand) the Gothic. As I said I would be very interested in the chapter which describes the operations of 46th Sch.Division on the Piave Front in 1918. I was not aware of the existence of this book before.
Przepraszam Birgadiera i Luschara, lecz sa problemy. Na skenerze ksiazke nie mozna skenowac, bo ja to niszczy. Musze to zrobic fotoaparatem, i ten jest teraz w naprawie.
_________________ Jak sie ludzie chca porozumiec, to brak jezyka nieprzeszkadza.
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
