Wysłany: 2008-08-01, 09:53Pytanie o "Prinz Eugen Marsch"
Mam pytanie muzyczne. Chodzi o "Prinz Eugen Marsch". Kto był kompozytorem? Większość źródeł podaje nazwisko Andreas Leonhardt. Zetknąłem się jednak także z nazwiskiem Josef Strauss(młodszy brat Jana mł.) - on także miał skomponować "Prinz Eugen Marsch"(op. 186).
Zatem który z nich był kompozytorem? A może istnieją dwie(przynajmniej) kompozycje o tej nazwie?
Wiem też o istnieniu starej pieśni "Prinz Eugen der edle Ritter"(wspomniana jest m. in w "Szwejku"). Ktokolwiek był kompozytorem marsza na pewno oparł się na tej melodii.
Byłbym wdzięczny gdyby ktoś powiedział coś więcej na temat "Prinz Eugen Marsch" i "Prinz Eugen der edle Ritter".
Z tego co wiem:
Pieśń "Prinz Eugen der edle Ritter" miała zostać ułożona przez żołnierzy księcia Eugeniusza Sabaudzkiego po zwycięstwie pod Belgradem w 1717 r. Jak wynika z informacji załącznych do klipu na Youtube, tekst z melodią został wydany w Lipsku w 1719 roku.
Natomiast "Prinz Eugen Marsch" pochodził z XIX wieku. Co ciekawe, był używany częściej przez armię włoską, aniżeli austriacką - np. w czasach faszystowskich (zapewne także wcześniej) jego melodia stanowiła oficjalny hymn Regia Marina - włoskiej marynarki.
Jeśli chodzi o kompozytora - w temacie "Hymn kajzerowskich Niemiec" DARKOL podawał jako autora tego marsza Andreasa Leonhardta. Chyba On właśnie stworzył utwór, który można odsłuchać np. tu: http://www.marsches.narod.ru/deutsch/Prinz_Eugen_Marsch.mp3
Joseph Strauss rzeczywiście skomponował też marsza pod tym samym tytułem, jest tojednak co innego - o ile Leonhardt de facto tylko dostosował melodię do orkiestry wojskowej i dodał parę tematów, to Strauss stworzył marsza dość luźno opartego na melodii "Prinz Eugen, der edle Ritter" - tak przynajmniej wynika z krótkich fragmentów, które zdołałem odszukać w sieci.
Cała historia jest szczegółowo opisana tu: http://www.liederlexikon.de/lieder/prinz_eugen_der_edle_ritter/ - tylko że po niemiecku. Jest tam potwierdzone istnienie dwóch "Prinz Eugen Marschów", ponadto omówione są kolejne wydania i ewolucja pieśni "Prinz Eugen, der edle Ritter", wreszcie używanie marsza Księcia Eugeniusza przez hitlerowców.
_________________ "Odrzucamy wszelkie totalizmy, opieramy się na kulturze łacińskiej, wyrażamy nadzieję na odrodzenie ludów w dorzeczu Dunaju, chcemy wspólnej granicy z Węgrami, chcemy monarchii."
K. u. K. Feldmarschalleutnant K. von Gross-Sanden, "Tiger von Krakau"
Dzięki Tygrysie za informacje. Teraz wiem mniej więcej wszystko co trzeba na temat "Prinz Eugen Marsch" i "Prinz Eugen der edle Ritter".
Do tej pory ten ostatni utwór kojarzył mi głównie się ze "Szwejkiem" - jeden z moich ulubionych fragmentów jak to Deutschmeistrowie śpiewali tą pieśń jadąc na front a wojowniczy kapral wypadł z wagonu i nadział się na zwrotnicę.
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
