Fragment z Olszańskiego dot. walk w Galicji w grudniu 1914: "Wojska austriackie, wśród których znalazły się dwa bataliony... Chińczyków"
A w przypisie: "Encyklopedia Wojskowa pisze dosłownie: "2 bataliony chińskie, przeznaczone dla Chin i zarekwirowane przez władze austriackie", najpewniej więc były to oddziały szkolone w Austrii i po wybuchu wojny zmuszone do walki w obcej sprawie i na obcej ziemi"
Tyle Olszański. Czy ktoś cokolwiek o tym słyszał? 2 bataliony to chyba ok. 1,5-2 tys. chłopa, jeśli rzeczywiście walczyli, to chyba i ginęli - nie słyszałem o żadnych chińskich grobach w Galicji.
Ja też o tym nie słyszałem, ale być może chodzi o jakieś bataliony szykowane do wysłania do Chin, a konkretnie do niemieckich kolonii w Chinach, które były zagrożone przez Japończyków.
Ale bataliony Austriaków ( co chyba bardziej prawdopodobne ), czy bataliony Chińczyków?
M.Łopata Przemysłowiec ^ nie miałem na to wpływu...
Dołączył: 16 Wrz 2005 Posty: 273 Skąd: Gorlice
Wysłany: 2005-12-21, 21:50
Jakieś bliższe dane o "Encyklopedii Wojskowej" z przypisu? Co to za książeczka ? Widział kto ? Słyszał kto o tym ? Kto to napisał ? Nie Jarosław Haszek, aby ?
twajda - > Groby chińskie zapewne wyróżnione były pierwotnie pomalowaniem farbą na żółty kolor, który z czasem złuszczył się i odpadł... Próżny więc trud szukania ich dzisiaj. Natomiast w spisach poległych znaczna część bezimiennych poległych żołnierzy austro -węgierskich to zapewne właśnie Chińczycy, a dlatego są bezimienni bo żaden c.k. kancelista nie wiedział jak zapisać nazwisko takiego Azjaty poległego w boju za cesarza Fran Zha Yo Zhe Fa
Życie, a jeszcze bardziej historia, jest pełne niespodzianek...
Jakieś bliższe dane o "Encyklopedii Wojskowej" z przypisu? Co to za książeczka ? Widział kto ? Słyszał kto o tym ? Kto to napisał ? Nie Jarosław Haszek, aby ?
Tak stoi w bibliografii: Encyklopedia Wojskowa, t. 1-7, Warszawa 1931-1939
Pamiętacie co mówił jednoroczny ochotnik Marek?
"Tu, do Budziejowic, przybędzie załoga madziarska i szczepy będą się
mieszały aż miło. Istnieje taka teoria, że gwałcenie kobiet innej narodowości to
najlepszy środek przeciwko degeneracji. To samo robili Szwedzi i Hiszpanie
podczas wojny trzydziestoletniej, Francuzi za czasów Napoleona, a teraz w
okolicach Budziejowic to samo robić będą Madziarzy, nie dopuszczając się nawet
zbyt brutalnego gwałcenia. Z czasem wyrówna się wszystko. Chodzi tu o prostą
wymianę. Żołnierz czeski prześpi się z Madziarką, a biedna czeska dzieweczka
przytuli się do węgierskiego honweda. Zaś po stuleciach niejeden antropolog
łamać będzie głowę, skąd się wzięły na brzegach Malszy mongolskie kości
policzkowe u ludu."
Dwa bataliony Chińczyków mogłyby sporo zdziałać jeśli idzie o mieszanie się szczepów.
Osobiście zgadzam się z Pablo że chodzi tu prawdopodobnie o bataliony austriackie(tj. złożone z obywateli ck monarchii) stworzone aby wspomóc Niemców na Dalekim Wschodzie a następnie użyte w Galicji.
M.Łopata Przemysłowiec ^ nie miałem na to wpływu...
Dołączył: 16 Wrz 2005 Posty: 273 Skąd: Gorlice
Wysłany: 2005-12-23, 17:58
Mam nadzieję że wiesz co Haszek miał na myśli pisząc o tych wystających kościach policzkowych. A raczej kogo i dlaczego. Ot, delikatna aluzja że Madziarzy to ani Słowianie ani nawet indoeuropejczycy...
Wiek: 57 Dołączył: 20 Sie 2005 Posty: 2702 Skąd: Warszawa
Wysłany: 2005-12-26, 15:33
Wylicytowałem ostatnio Olszańskiego na allegro, ponieważ interesują mnie Bieszczady, a trochę w tej broszurce jest o nich.
Pełen tytuł:
Pierwsza wojna światowa w Karpatach
Praca zbiorowa pod redakcją Tadeusza A. Olszańskiego
Wydanie I, Warszawa 1985
nakład Studenckie Koło Przewodników Beskidzkich przy Oddziale Międzyuczelnianym PTTK, Warszawa,Krakowskie Przedmieście 24
nakład 1500 egz.
A ci Chińczycy rzeczywiście mnie zdziwili... Sądzę (jako "lejek") że pewnie chodzi o oddziały szkolone do Chin, a nie o samych Chińczyków, chociaż tekst brzmi tak (str.117), jakby to byli Chińczycy...
temat "Chińczycy a przetrwanie Monarchii Austro-Węgierskiej rokuje nadzieje na dalszy rozwój"...
Wylicytowałem ostatnio Olszańskiego na allegro, ponieważ interesują mnie Bieszczady, a trochę w tej broszurce jest o nich.
Pełen tytuł:
Pierwsza wojna światowa w Karpatach
Praca zbiorowa pod redakcją Tadeusza A. Olszańskiego
Wydanie I, Warszawa 1985
nakład Studenckie Koło Przewodników Beskidzkich przy Oddziale Międzyuczelnianym PTTK, Warszawa,Krakowskie Przedmieście 24
nakład 1500 egz.
(...)
Ja właśnie miałem zamiar zacząć polowanie na tę pozycję - mam nadzieję, że jeszcze co najmniej jedna się znajdzie...
Kim jest z zawodu Olszański, tego nie wiem ( tak mi się kojarzy, że hungarystą ), ale pisuje jako dziennikarz, popełnia też książki. Za to, o ile się nie mylę, to Michał Olszański, dziennikarz radiowej Trójki, to jego syn.
Co do książki - to tak bardzo bym nie liczył na kupno. Odkąd kupuję na Allegro ( czyli od 5 lat ), to spotkałem tylko jeden egzemplarz - właśnie ten, który nabył Art ( i którego xero mi sprezentował - za co jeszcze raz, tym razem za przeproszeniem publicznie, dziękuję )
M.Łopata Przemysłowiec ^ nie miałem na to wpływu...
Tadeusz A. Olszański, ur. 1950 r., politolog i publicysta, współredaktor "Almanachu karpackiego PŁAJ", autor (m.in.) "Historii Ukrainy XX wieku" oraz rozdziałów historycznych przewodników po Bieszczadach i Beskidzie Niskim oficyny Wydawniczej REWASZ, pracownik Ośrodka Studiów Wschodnich, stały współpracownik pisma "Nigdy Więcej!"
Wiek: 57 Dołączył: 20 Sie 2005 Posty: 2702 Skąd: Warszawa
Wysłany: 2005-12-30, 22:54
M.Łopata jak zawsze nieoceniony! Dziękuję! Zobaczcie, krótki staż frontowy, pardon, forumowy, a ile już ciekawostek nam wrzucił! Oby więcej takich na forum! Oczywiście ku chwale Najjaśniejszego Pana!
Wiek: 57 Dołączył: 20 Sie 2005 Posty: 2702 Skąd: Warszawa
Wysłany: 2006-01-05, 12:28
Wracając do Chińczyków w armii - zajrzałem (na razie pobieżnie) w książkę Baczkowskiego. I cóż tam znalazłem? Że były oddziały, które miały być użyte w czasie "powstania bokserów" w Chinach... Jak znajdę stronę, uzupełnię!
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach