Wiek: 43 Dołączył: 15 Maj 2008 Posty: 12 Skąd: Bydgoszcz
Wysłany: 2008-05-29, 21:34Pradziad na wojaczce czyli kto przetłumaczy gdzie wojował Fr
Witam wszystkich czytających tego posta.Mój pradziad słurzył w wojsku Ausryjackim mam jego dokumenty.I bardzo proszę o tłumaczenie pochodził z pomorza wiem że był ranny i nic pozatym.Mimo że przebieg słurzby niejako zapisany jest w jego dokumentach ja nic z tego nie rozumiem Czy znajdzie się ktoś kto rozczyta te zawijasy ? Skan mogę przesłać na priwa.Z góry dziękuję Mariola
_________________ "Odrzucamy wszelkie totalizmy, opieramy się na kulturze łacińskiej, wyrażamy nadzieję na odrodzenie ludów w dorzeczu Dunaju, chcemy wspólnej granicy z Węgrami, chcemy monarchii."
K. u. K. Feldmarschalleutnant K. von Gross-Sanden, "Tiger von Krakau"
Wiek: 43 Dołączył: 15 Maj 2008 Posty: 12 Skąd: Bydgoszcz
Wysłany: 2008-05-30, 14:08Franz na wojaczce ?
Tak się wydaje .Kśiążeczka chyba nie kłamie A może ?
Proszę bardzo ja mogę skan zamieścić na forum ale jak ?
Ja baba i choć nie blądynka to jednak skanu umieścić nie potrafię .
Pozdrawiam Mariola
_________________ "Odrzucamy wszelkie totalizmy, opieramy się na kulturze łacińskiej, wyrażamy nadzieję na odrodzenie ludów w dorzeczu Dunaju, chcemy wspólnej granicy z Węgrami, chcemy monarchii."
K. u. K. Feldmarschalleutnant K. von Gross-Sanden, "Tiger von Krakau"
Wiek: 43 Dołączył: 15 Maj 2008 Posty: 12 Skąd: Bydgoszcz
Wysłany: 2008-05-30, 16:31
Jest zdjęcie pra na weselu chyba prawosławnym(identyfikacja)
Dodałam skany (dokumenty różności) .Nie jestem pewna czy dobrze czy powinny być już czy po zaakceptowaniu Typowa blądynka .Pozdrawiam
Sluzyl w Krolewskim wojsku pruskim, mieszkal w powiecie Konitz, bojowal na Somie. ale na pruskiej terminologii wojskowej sie nie znam. Jest tam batalion zapasowy 61.IR, potem jakis lazaret, cos w Toruniu, jest to cos innego, niz gokumenty austryjackie. Sprobuj zapytac Pudelka, czy sie nie zna na skrotach pruskich.
Co do galerii, Franz napisal nowe ogloszenia, napisz do niego. Pozdrawiam.
_________________ Jak sie ludzie chca porozumiec, to brak jezyka nieprzeszkadza.
Wiek: 43 Dołączył: 15 Maj 2008 Posty: 12 Skąd: Bydgoszcz
Wysłany: 2008-05-30, 21:52
Bardzo dziękuję za wiadomość dodałam jeszcze jakieś zdjęcia niestety wiele zdjęć zostało zniszczonych Mam jeszcze syna Franciszka ale to już druga wojna.Konitz to Chojnice to tak dla informacji Nad zdjęciem z wesela ciągle się zastanawiam co on tam robił ten mój przodek.I wracamy do pytania Gdzie wojował Franciszek-CK armia i pomorze
Pozdrawiam Mariola
Wiek: 43 Dołączył: 15 Maj 2008 Posty: 12 Skąd: Bydgoszcz
Wysłany: 2008-05-31, 09:02
Dzięki za link niestety my mamy marne pojęcie o tym wszystkim niemniej bardzo dziękuję I jeszcze jedno syn owego Franciszka zginoł w czasie drugiej wojny w Grecji czy orientujesz się kogo mogę o to zapytać ? Szukam informacji o tym może cmętarze ?
Mariola
Tak mi się wydaje gdzie są roboty ciesielsko-stolarskie to są dzieci Adolfa H.
I o ile mi wiadomo to nie jest forum do identyfikacji rodzinnych zdjęć drzewa genealogicznego. Nie jest to z mojej strony jakaś uszczypliwość .
Wiek: 43 Dołączył: 15 Maj 2008 Posty: 12 Skąd: Bydgoszcz
Wysłany: 2008-06-01, 09:12
Być może ale gdzie to jest ?
Nie mam nikomu za złe wiem że osób nikt nie rozpozna .
A czy to są dzieci Adolfa sprawa dyskusyjna.
Ojciec za Wilusia,syn za Adolfa !
To się zgadza a zdjęcia są ciekawe dlatego pozwoliłam sobie je zamieścić
Zawsze możecie usunąć jeśli są nie na temat
Pozdrawiam
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
Czy znajdzie się ktoś kto rozczyta te zawijasy ? Skan mogę przesłać na priwa.Z góry dziękuję Mariola
A może ?
Mam jeszcze syna Franciszka ale to już druga wojna.Konitz to Chojnice to tak dla informacji 
