Austro-Węgry :: Zobacz temat

max · Baron Dołączył: 02 Wrz 2005 Posty: 364 Skąd: Wrocław

Zwracam się z wielką prośbą o rozszyfrowanie następujących skrótów
K.u.K S.B 14
KK LDST. IR 13
KK LDST. ET.B 28
M. KIR. 31 HONV. GYAL. EZR
KUK PB. 2
KUK T.K.J.R 4
KK LEB. 302

Wielka prośba do Infanterist o ile to możliwe o podanie działań wojennych 1914/1915 w rejonie Zaborów,Pojawie,Szczurowa woj. Małopolskie

Z góry dziękuję

Ursus · Wysłany: 2007-09-04, 17:35

K.u.K S.B 14 - Sappeur Baon 14
KUK PB. 2 - Pionier Batalion / Baon
Uwaga, w armii austriackiej Pionier =/= Sappeur
KUK T.K.J.R 4 - Tiroler Kaiserjäger Regiment

KK LDST. IR 13 - Landsturm Infanterie Regiment 13
KK LDST. ET.B 28 - Landsturm Etappen Batalion ?

max · Baron Dołączył: 02 Wrz 2005 Posty: 364 Skąd: Wrocław

Ursus dzięki wielkie za odpowiedz

Allonsanfan · Wysłany: 2007-09-05, 08:40

Spróbuję zidentyfikować M. KIR. 31 HONV. GYAL. EZR.

m. kir oznacza "magyar királyi" czyli węgierski królewski lub krolewski węgierski.
gy ezr. - gyalog ezred czyli pułk piechoty

Zatem oznacza to królewski węgierski 31 pułk piechoty honwedów(czyli węgierskiej obrony terytorialnej) albo coś podobnego.

max · Baron Dołączył: 02 Wrz 2005 Posty: 364 Skąd: Wrocław

Wielkie dziękuje