Drugie to chyba: "Córka kapitana, Melitta Heiter".
Dawniej na kobiecych grobach zwykło się pisać - jeśli takowa była - jakąś zaszczytną funkcję ojca/męża. Tak chyba było i tutaj.
_________________ "Odrzucamy wszelkie totalizmy, opieramy się na kulturze łacińskiej, wyrażamy nadzieję na odrodzenie ludów w dorzeczu Dunaju, chcemy wspólnej granicy z Węgrami, chcemy monarchii."
K. u. K. Feldmarschalleutnant K. von Gross-Sanden, "Tiger von Krakau"
Z cmentarz wojennego w Lublinie. Osobiscie najbardziej zainteresowal mnie ten nagrobek córki kapitana. Nie wiem z jakiej wojny pochodzą, ale domyslam sie, ze ten pierwszy z pierwszej, a drugi z drugiej A nie wiesz gdzie moglabym uzyskac informacje o tych nagrobkach? moze w administracji cmentarza??przechowują jakies ksiegi zgonów,albo juz bardziej w parafii,tylko,ze troche ich jest w Lublinie i nie wiadomo od ktorej zacząć.
tak-administracja cmentarza, ale listy poleglych powinnas znalesc w kazdym wiekszym muzeum. a propos corki - oznaczenie na nagrobku civ. - civil (cywil), jezeli jest to cmentarz wojskowy.
Nie jestem pewien czy listy poległych znajduja sie w muzeum . Ale za to na pewno są w oddziale Archiwum Państowego. W Twoim przypadku-w Lublinie. Poza tym warto udac sie do proboszcza parafii, przechowuje księgi zgonów. Zauwazylem je w archiwum lubelskim, ale są one sprzed I wojny światowej. Wiec odnosnie interesującego Cie okresu posiada je parafia. Czytalem listy k.u.k. Komendy powiatowej skierowane w bardzo grzecznym tonie do proboszzców parafii, w celu odpowiedzi na pytanie czy taki, a taki zolnierz c.k zostal odnaleziony, pochowany i czy zostal sporzadzony wpis w Księdze. Komenda dodaje za chwilę, iż jezeli "Wielce Swiątobliwy kapłan nie ma informacji to Komenda prosi o wypytanie sie wśród parafian, czy posiadają jakieś wieści".
nie pisalem ze umieszczenie "civ" (ziv) na nagrobku bylo regułą. Muzeum posiada odpowiednia literatrue, tzn. listy poleglych (identyfikacja wg niesmiertelnikow, dokumentow, zeznan swiadkow, spisow tworzonych przez Oddzialy Grobow Wojennych lud oczyszczania pobojowisk). Osobiscie grzebalem w takim wydaniu w muzeum w Gorlicach (male muzeum, PTTK). mozna szukac alfabetycznie, wg. nr. cmentarza, wg. narodowosci, wg. przynaleznosci armijnej, pulkowej itp... publikacje takie obejmuja zazwyczaj dany obszar (np. muzeum w Gorlicach posiada egzemplarz obejmujace spis zolnierzy spoczywajacych na nkropoliach w Galicji Zachodnej).
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach