mimo wszystko wątpie. nie sądzę, żeby Ataturk u progu przejęcia władzy (przecież w 1920 był jeszcze sułtan) parałby się sądzeniem spraw, w których brała udział część tureckiego wojska
_________________ Boże wspieraj, Boże ochroń
Nam Cesarza i Nasz Kraj...
Pierwsze jest o tyle interesujace ze jak sie mozna domyslic z tureckiego podpisu przedstawia Enwer Pasze w Przemyslu
No to ja mam jeszcze dwie fotki tych kolesi pod tym samym drzewem Zastanawiałem się od dawna co to za mudury i czapki... czy wiadomo który to rok? 1916?
Jednak Enwer Pasza byl sadzony zaocznie i skazany. Nie wiem na ile jest to wiarygodna informacja ale sam zobacz www.pl.wikipedia.org/wiki/Enver_Pasha
Kiedy to zdjecie bylo zrobione ? Zdjecia sa ilustracja do tekstu naszej ambasady w Ankarze tekst jest w jezyku tureckim ,w pewnym miejscu jest kilka nazw bardziej zrozumialych . Wydaje mi sie ze byly zamieszczone w krakowskim "Czasie" z 11.09.1916 a dotyczyly pobytu Enwera Paszy miedzy innymi w Przemyslu w dn. 10.09.1916 . Zreszta moze ktos to potrafi przetlumaczyc www.polonya.org.tr/sec2-galicya.html
powiem jak w reklamie "a jednak"... niedokładnie przeczytałem choć skazanie przez ten trybunał wygląda jak zemsta za nieudolną politykę podczas Wielkiej Wojny i zniszczenie propagandowe przeciwnika Ataturka
_________________ Boże wspieraj, Boże ochroń
Nam Cesarza i Nasz Kraj...
Avusturyalılar Wernyhora'nın kehanetini - Türk atını Dinyester'den suladığında neler olacağını - hatırlıyorlar - Austriacy pamiętają proroctwa Wernyhory - co się stanie kiedy Turek konia w Dniestrze napoi.
Myślenie nie boli
Wiek: 29 Dołączył: 30 Gru 2006 Posty: 47 Skąd: Kraków
Wysłany: 2007-01-02, 00:32
Tak mi się własnie wydawało, że ten nagrobek pamięci Turków jest właśnie w tym miejscu - musiałem go jakoś pominąć, mimo, że ta część Rakowic jest mi dość dobrze znana
Warto w tym miejscu przyjrzeć się także rzeźbie austriackiej czapki wojskowej wieńczącej grób Alfreda Wintera - bardzo popularny motyw na cmentarzach Okręgu XI Twierdzy Kraków - podobne i to jeszcze lepiej zachowane, większe znajdują się na cmentarzach 394 i 396 W Czulicach, i na 399 w Prusach
_________________ Przy Tobie Najjaśniejszy Panie stoimy i stać chcemy
Wiek: 29 Dołączył: 30 Gru 2006 Posty: 47 Skąd: Kraków
Wysłany: 2007-01-21, 22:05
Dzisiaj udało mi się podczas wizyty na Rakowicach wpaść znowu na oba te groby, zarówno poświęcony pamięci Turków jak i Alfreda Wintera - nie wiedziałem, że ten ostatni został tak ładnie odnowiony.
_________________ Przy Tobie Najjaśniejszy Panie stoimy i stać chcemy
Pomnik został odnowiony, ale Winter - kto wie, gdzie leży..... To jest tylko pomnik, przywędrował z jakiegos innego miejsca, złozony pod żywopłotem doczekał sie remontu. Ale gdzie Winter??????????????? Gdzie???????????
Inne elementy kamienne tego nagrobka leżące z tyłu zniknęły???
oo, to nawet nie wiedziałem, że to tylko pomnik. Darula, wiadomo coś więcej o tym pomniku, z jakiego miejsca? i co to za inne elementy, które miały zniknąć?
patrzac na tę kwatere to pomnik żołnierzy tureckich też wygląda, jakby był tylko pomnikiem, bez mogiły
_________________ Boże wspieraj, Boże ochroń
Nam Cesarza i Nasz Kraj...
Wiek: 29 Dołączył: 30 Gru 2006 Posty: 47 Skąd: Kraków
Wysłany: 2007-01-22, 00:09
Co do pomnika Turków, to chyba jest to własnie tylko pomnik - po pierwsze nie ma na nim mowy, aby tam był ktoś pochowany - tylko jest mowa o "pamięci" więc ma raczej charakter komemoratywny.
Po drugie to nie sądzę, aby jakikolwiek muzułmanin mógł leżeć pochowany na "poświęconej ziemi" cmentarza katolickiego.
A poza tym to pole wokół pomnika pamięci poległych w latach 1914-1920 jest jakieś bardzo dziwne - grobów niewiele, dużo trawy, co raczej dziwne przy cenach miejsca do pochówku na Rakowicach, kilka grobów starych zniszczonych, nieopisanych, kilka zwykłych cywilnych i własnie takie parełki jak grób Wintera czy Turków.
Czy ktoś wie jaki charakter miało to miejsce? czy kiedyś to była część wojskowa, czy tylko pomnik tam stał - gdy jest mowa o 3 kwaterach wojskowych na cmentarzu wojennym 388 to tego miejsca się nie wymienia
_________________ Przy Tobie Najjaśniejszy Panie stoimy i stać chcemy
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
Zastanawiałem się od dawna co to za mudury i czapki... czy wiadomo który to rok? 1916?
choć skazanie przez ten trybunał wygląda jak zemsta za nieudolną politykę podczas Wielkiej Wojny i zniszczenie propagandowe przeciwnika Ataturka
